En août 1990, le Service des Domaines de la Commune de Prilly prend contact avec l'entreprise générale Zschokke SA dans le but de lui proposer l'étude de la rénovation du Collège de Mont-Goulin. Une visite complète du bâtiment a lieu, qui a permis de constater l'étendue des travaux à réaliser pour la rénovation de ce collège construit en 1963. Dès octobre 1990, Zschokke SA une étude et une analyse détaillées de l'état des façades et des bétons du collège et des dégâts engendrés par la carbonatation. Il démontre la nécessité et l'urgence de procéder à des travaux d'assainissement du bâtiment (I 0276). En 1992, Monod Ingénieurs conseils SA élabore une analyse de l'état actuel (état des façades et l'urgence de leur restauration, pénétrations d'eau (toitures, terrasses et murs), et état des structures porteuses) et propose une synthèse et des mesures (I 0282).