Au pied de la tour du Château, scène représentant, à droite, soit au pied de la tour du château, une famille autour d'une petite table ronde (père assis, une petite fille debout entre ses jambes; mère debout, fils debout, chien couché au pied de la table); sur des bancs au pied d'un arbre (à gauche), deux femmes et un homme; en arrière plan, accroupi, le jardinier. Dans le fond, on entre-aperçoit la façade principale du bâtiment de Castelmont.